2020-04-23 フランソワ・ラブレー『第二之書 パンタグリュエル物語』 フランス文学 フランソワ・ラブレー 渡辺一夫訳 『第二之書 パンタグリュエル物語』 岩波文庫 フランソワ・ラブレー(1483?-1553)の『第二之書 パンタグリュエル物語』を読了しました。実際には『第一之書』に先行して書かれたとされる本書は、第一之書の主人公であるガルガンチュワの息子であるパンタグリュエルを主人公とした冒険譚、そして奇想が描かれています。 パニュルジュなど印象深い脇役も登場して、才能がほとばしるままに書かれたという印象の作品で、訳者の辛苦がうかがわれる名訳だと思います。 【満足度】★★★☆☆