チャールズ・ディケンズ 加賀山卓朗訳 『オリヴァー・ツイスト』 新潮文庫 チャールズ・ディケンズ（1812-1870）の『オリヴァー・ツイスト』を読了しました。新潮文庫の新訳でディケンズを読むのは、『二都物語』に続いて二冊目です。本作は文豪ディケンズの…

いとうせいこう 『ノーライフキング』 河出文庫 いとうせいこう（1961-）の『ノーライフキング』を読了しました。本書が単行本として（新潮社から）最初に刊行されたのは1988年のこと。任天堂のファミリーコンピュータの発売が1983年のことなので、時系列と…

トーマス・メレ 金志成訳 『背後の世界』 河出書房新社 トーマス・メレ（1975-）の『背後の世界』を読了しました。現代ドイツ文学を代表する作家のひとりとされるトーマス・メレの初邦訳作品が本書です。帯の言葉には「あまりに赤裸々な告白の数々、作家や出…

冨田恭彦 『ロック入門講義 イギリス経験論の原点』 ちくま学芸文庫 冨田恭彦の『ロック入門講義 イギリス経験論の原点』を読了しました。著者にとって専門であるロックの思想が平易な表現で丁寧に解説されています。知覚（観念）のヴェール説、心像論的ロッ…

D・サダヴァ他 石崎泰樹・丸山敬 監訳・翻訳 『大学生物学の教科書 第1巻細胞生物学』 講談社ブルーバックス 『大学生物学の教科書 第1巻細胞生物学』を読了しました。「MITの全学生が学ぶ世界基準の生物学教科書」と帯にある通り、アメリカの多くの大学で採…

村田沙耶香 『タダイマトビラ』 新潮文庫 村田沙耶香の『タダイマトビラ』を読了しました。かつて三島賞の候補作になった頃から話題の本で、私もずっと気になってはいたのですが、これまで読まずにいた作品です。『コンビニ人間』で芥川賞を受賞し、新作も大…

エミール・ゾラ 安士正夫訳 『ジェルミナール』 岩波文庫 エミール・ゾラ（1840-1902）の『ジェルミナール』を読了しました。ゾラの「ルーゴン・マッカール叢書」の一冊である作品で、『居酒屋』、『ナナ』、『獣人』に続いて私が読むのは本作で四冊目となり…

J・G・バラード 村上博基訳 『ハイ・ライズ』 創元SF文庫 J・G・バラード（1930-2009）の『ハイ・ライズ』を読了しました。上海に生まれたイギリスの作家バラードは「人間が探求しなければならないのは、アウタースペースではなく、インナースペースだ」とし…

水野一晴 『世界がわかる地理学入門―気候・地形・動植物と人間生活』 ちくま新書 水野一晴の『世界がわかる地理学入門―気候・地形・動植物と人間生活』を読了しました。高校生の地理の授業以来の懐かしい知識が蘇ってきたり、まだ世界には多くの狩猟民族が暮…

レイモンド・カーヴァー 村上春樹訳 『象／滝への新しい小径』 中央公論新社 レイモンド・カーヴァー（1938-1988）の『象／滝への新しい小径』を読了しました。本書はカーヴァー全集の第六巻で、カーヴァーの死の間際、晩年に著されたいくつかの短編と詩から…

オルハン・パムク 宮下遼訳 『わたしの名は赤』 ハヤカワ文庫 オルハン・パムク（1952-）の『わたしの名は赤』を読了しました。トルコのノーベル文学賞受賞者である著者の作品を読むのは今回が初めてです。 オスマン帝国時代のトルコを舞台にした作品で、テ…

シェイクスピア 松岡和子訳 『ハムレット』 ちくま文庫 ちくま文庫に収められたシェイクスピア全集Ⅰ『ハムレット』を読了しました。『ハムレット』を読むのは新旧の岩波文庫の翻訳に続いて三回目になります。読みやすい翻訳だと感じました。 シェイクスピア…

アール・コニー・セオドア・サイダー 小山虎訳 『形而上学レッスン 存在・時間・自由をめぐる哲学ガイド』 春秋社 アール・コニーとセオドア・サイダーの共著『形而上学レッスン 存在・時間・自由をめぐる哲学ガイド』を読了しました。英語圏で展開された分…

ヴァージニア・ウルフ 近藤いね子訳 『ダロウェイ夫人』 みすず書房 ヴァージニア・ウルフ（1882-1941）の『ダロウェイ夫人』を読了しました。この本は大学時代にたしか角川文庫の翻訳で読んで、まったく入り込むことができずに読書が終わって、ヴァージニア…

青木淳悟 『いい子は家で』 ちくま文庫 青木淳悟（1979-）の『いい子は家で』を読了しました。青木さんの作品を読むのは、デビュー作である『四十日と四十夜のメルヘン』、そして三島賞受賞作の『私のいない高校』に続いて、本作で三冊目になります。何とな…

いしいひさいち 『現代思想の遭難者たち』 講談社学術文庫 いしいひさいちの『現代思想の遭難者たち』を読了しました。1990年代後半に講談社から刊行された『現代思想の冒険者たち』シリーズは、主として20世紀に活躍した思想家の生涯やその哲学のエッセンス…

トーン・テレヘン 長山さき訳 『ハリネズミの願い』 新潮社 トーン・テレヘン（1941-）の『ハリネズミの願い』を読了しました。トーン・テレヘンはオランダの作家であり、詩人であり、医師だそうです。動物を主人公とする作品を50作以上も発表しており、オラ…

ポオ 八木敏雄訳 『黄金虫・アッシャー家の崩壊 他九編』 岩波文庫 エドガー・アラン・ポオ（1809-1849）の『黄金虫・アッシャー家の崩壊 他九編』を読了しました。本書にはアメリカの詩人・作家であるポオの初期の作品をはじめとする短編小説が収録されてい…

コリン・ウィルソン 中村保男訳 『宇宙ヴァンパイアー』 新潮文庫 コリン・ウィルソン（1931-2013）の『宇宙ヴァンパイアー』を読了しました。新潮文庫の「村上柴田翻訳堂」シリーズの一冊として復刊されたもので、元本は1977年の刊行です。今回の復刊セレク…

永井均 『翔太と猫のインサイトの夏休み 哲学諸問題へのいざない』 ナカニシヤ出版 永井均の『翔太と猫のインサイトの夏休み 哲学諸問題へのいざない』を読了しました。いわゆる「主観性」や＜私＞の問題を徹底する場所から哲学に切り込もうとする永井氏がお…

コクトー 中条省平・中条志穂訳 『恐るべき子供たち』 光文社古典新訳文庫 ジャン・コクトー（1889-1963）の『恐るべき子供たち』を読了しました。フランスの詩人であり作家であるコクトーの書いた「アンファン・テリブル」は、中学生か高校生の頃だったか、…

カント 熊野純彦訳 『純粋理性批判』 作品社 イマヌエル・カント（1724-1804）の『純粋理性批判』を読了しました。ドイツの哲学者であるカントは、ルネ・デカルトに始まる大陸の合理主義とジョン・ロックに始まるイギリスの経験主義を批判的に統合することで…

カルヴィーノ 和田忠彦訳 『パロマー』 岩波文庫 イタロ・カルヴィーノ（1923-1985）の『パロマー』を読了しました。20世紀を代表するイタリアの作家であるカルヴィーノが晩年に著した作品が本書です。3×3×3の緊密な数学的構造を持った構成で書かれた連作短…

J・アーヴィング 都甲幸治・中川千帆訳 『未亡人の一年』 新潮文庫 J・アーヴィング（1942-）の『未亡人の一年』を読了しました。本書は『サーカスの息子』の次に発表されたアーヴィングの長編作品で、文庫本でも500ページ超えの二巻本と相変わらずの長大さ…

カズオ・イシグロ 飛田茂雄訳 『浮世の画家』 ハヤカワ文庫 カズオ・イシグロ（1954-）の『浮世の画家』を読了しました。学生時代に中公文庫で読んでいたのですが、ハヤカワ文庫での読み直しとなりました。『日の名残り』と同じように、特に再編集はなくまっ…

ジョージ・ソーンダーズ 上岡伸雄訳 『リンカーンとさまよえる霊魂たち』 河出書房新社 ジョージ・ソーンダーズ（1958-）の『リンカーンとさまよえる霊魂たち』を読了しました。本書は2017年のブッカー賞受賞作で、かなり話題になった本です。帯には「全米ベ…

コルタサル 木村榮一訳 コルタサル短編集『悪魔の涎・追い求める男 他八篇』 岩波文庫 コルタサル短編集『悪魔の涎・追い求める男 他八篇』を読了しました。いわゆるラテンアメリカ文学「ブーム」の作家ひとりであるアルゼンチンの作家フリオ・コルタサル（1…